Critique du 23 Octobre 2014

Oi! Keupon de toutes origines, street, straight edge et coreux !

Max - Ok, Julien aujourd'hui a décidé de faire ressortir son petit coté punk, et il m'a demandé de traduire. Je ne sais pas si je serai à la hauteur, aussi, veuillez m'excuser pour le flou occasionné dans la traduction.

C'est partit les fiottes !

Max - Haut les cœurs les amis !

• "Pensions: opération "boîtes vides" des policiers en colère à Bruxelles" :

Le bâtard de mon bâtard est un bâtard !

Max - L'ennemi de mon ennemi est mon ami.

• "Bpost, "Trop, c'est trop!": la CSC dépose un préavis "toutes actions"" :

Même les cathos ils ont les boules, au lieu d'être des suceurs de boules !  Respecte ça !

Max - Même les catholiques sont inquiets de la situation actuelle, au lieu de ne pas rentrer dans le conflit. C'est une attitude respectable.

• "Droit à l'alimentation: une vidéo choc ouvre la nouvelle campagne 11.11.11" :

11.11.11., c'est un peu comme un mélange entre ce connard de Joey Ramone et cette enflure de Fat Mike, tout ça dans ta gueule !

Max - L'opération 11.11.11 est comparable à un mélange entre le très respecté Jeffrey Hyman et le non moins reconnu  Michael Burkett. Ce mélange si particulier est tout a fait impactant dans la psychée collective.

• "La sonde Rosetta établit que la comète "Tchouri" sent l'oeuf pourri" :

C'est genre un étron galactique. Ca m'en touche une sans m'remuer l'autre.

Max - L'humour m"inciterai à dire qu'il s'agit d'une forme de déjection à caractère cosmique. Mal m'en a pris.

• "Le patron de Total sera inhugemé lundi dans l'ouest de la France" :

Mais bordel, rien à carré de cette crevure froide et grise, encore moins de la destruction de ce macchabée ! Genre il a des tunes de capitaliste, et que donc il est plus important que nous. Bâtard !

Max - Ok... Hmmm. 

Pas évident hein.

Max - Non, vraiment pas...  Hé bien, peu me chaut du destin de cette homme, aussi grande soit la rancœur qu'il m'inspire. Et que dire de sa mise en terre ! Il semblerait que l'importance de la valeur symbolique d'un être soit directement proportionnelle à l'importance de sa quantité de valeurs littérale. Adultérin !

Pas mal, pas mal, Max.

• "La ville de Genk offre 2000 euros par emploi créé sur son territoire" :

Ça c'est bien un coup des fachos ! Régler les problèmes à coup de tunes. Moi aussi j'te créer du taf, mais c'est plus au CHU !

Max - Ça c'est de l'argument... Il semblerait que ce soit une tactique des partisans de l'extrême droite de régler des problèmes au moyen de monnaie sonnante et trébuchante. Je peux également créer de l'emploi, mais cela impliquerait d'émettre de la violence en direction des présupposés responsables de la situation actuelle de l'emploi en Belgique.

• "Le climat et l'énergie sur la table du sommet européen à Bruxelles" :

Tu captes ? Toi t'es pas le sommet, t'es un gros nul qui sais pas réfléchir, t'es pas au sommet ! T'as des idées pour niquer le réchauffement climatique ? Tu peux te les mettre dans ton c-

Max - Oui, heu, alors. Comprenez-vous ? La dénomination "sommet européen" peut signifier, par antonymie, que vous n'êtes pas le sommet, mais la base, et que toutes vos propositions ne seront pas entendues.

Attends, t'as dis quoi Le mou ?

Max - Vous êtes la base. Ah oui, c'est beau !

• "Le secteur culturel dénonce des coupes drastiques dans son budget" :

Les fachos, ils sont au courant que la culture t'agrandit la cervelle. Du coup, tu capterais mieux leurs couilles. C'est pas con un facho !

Max - Les partisans de l’extrême droite ont connaissance du fait que la culture participe à l'ouverture d'esprit des populations, et qu'il serait dangereux d'en arriver à ce stade. Les populations développeraient alors leur esprit critique, et remettraient en cause les inexactitudes décisionnelles. Un partisan de l'extrême droite n'est pas sot !

• "Suisse: des dosettes de crème à l'effigie de Mussolini et d'Hitler" :

Surement des vaches nazies !

Max - Surement des vaches nazies.

• "350 000 euros: le coût du passage du Tour de France pour la Province de Liè" :

Parce que le tour de Frouch, c'est plus important que de donner à bouffer à tout le monde.

Max - Par cette démarche, il serait donc possible de dire que les personnes ayant acceptés de payer cette somme accordent plus d'importance au sport cycliste qu'a l'alimentation pour tous.

Voilà Keupon, c'était encore un taf gratos pour ta bouille. J'espère que toi, dans ta piaule, t'as apprécié ce que je viens d'faire. Si pas, fuck you !

Source : RTBF, http://www.plyrics.com/ .

ABONNEZ-VOUS, PARTAGEZ, AIMEZ ! (Fuck the system !)

It doesn't really matter
What you've got to say
They never fucking listen
To you any way

[Chorus]
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
We can bring it down

Future is chaos and anarchy
The misery continues
It's the governement way

[Chorus]
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
Chaos will bring it down

Get up and stand up
And fight back now
They didn't want to listen
But they'll listen now

[Chorus]
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
We can bring it down

Thousands of homeless
And more each day
The misery continues
It's the government way
Fuck the government

[Chorus]
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
Chaos will bring it down